今日のカフェボンボンは、『あかてぬぐいのおくさんと７にんのなかま』。
韓国のお裁縫にまつわるお話。
伝統的な裁縫道具が美しい、個性的なテーマの絵本です。
『あかてぬぐいのおくさんと７にんのなかま』
文・絵：イ ヨンギョン／訳：神谷丹路
出版社：福音館書店
昔、赤てぬぐいを頭にかぶった奥さんがいました。
裁縫上手な奥さんの部屋には、いつも７つの道具がありました。
物差し、はさみ、針、糸、指ぬき、のしごて、ひのしです。
ある日のこと、奥さんがうたたねをしているあいだに、道具たちが自慢話を始めます。
「奥さんがお針が上手なのは、私が寸法をきちんと測れるからよ」と物差し夫人が自慢すれば、
「きれいに布を切るのは私よ！」とはさみお嬢さんが言い返します。
針娘や糸姉さんたち、道具の精たちみんなが自分がいちばんと言い出して……。
美しい彩色が施された裁縫箱や道具が乙女ごころをくすぐります。
道具の精たちの服装や髪型も細やかに描き分けられています。
ページの隅々までじっくり眺めて楽しんでくださいね。
素敵な休日を。
Love, まっこリ〜ナ
↧
韓国の美しい裁縫道具
↧